걷다가 임마라는 글자가 보였다. 입에 붙었다. 중얼거리다 손에도 붙였다. 네이버에 임마를 검색했다. 인마의 잘못된 표기라고 한다. 그렇군. 그리고 인마는 표준어다. 어잉, 그런가? 이놈아의 줄임말이라고 하는데... 괜히 인마보다 임마를 더 쓰고 싶어진다. 표준어를 지키는 일도 중요하지만, 비표준어라도 말을 할 때 느껴지는 어감이 직관적으로 더 와닿으면 그걸로 좋다고 생각한다.